조수진 "리장은 북한말" 권익위 "실무자 착오"

국민권익위원회가 보도자료에서 '리장'(里長)이라는 표현을 사용했다가 1일 뒤늦게 정정했다.

북한식 표현이라는 미래통합당 조수진 의원의 지적에 따른 조치로 보인다.

조 의원이 전날 페이스북에 공유한 지난달 29일자 권익위 보도자료를 보면 제목과 본문에서 두 차례에 걸쳐 '리장'이라는 표현이 등장한다.

조 의원은 "리장은 '이장'의 북한어"라며 "국민권익원회는 대한민국의 정부기관이다.

대한민국 정부기관은 보도자료에서 표준어를 써야 한다"고 지적했다.

이에 대해 권익위는 서면을 통해 "실무자 착오로 인한 실수였고, 현재는 해당 내용을 모두 수정했다"고 해명했다.

권익위는 "통상 지자체 조례 등에서 '통·리장'으로 줄여서 사용하고 있지만 풀어쓰는 과정에서 신중한 검토가 부족했다"며 "앞으로 오해의 소지가 없도록 정확한 용어를 사용해 보도자료를 작성·배포하겠다"고 밝혔다.

조 의원은 이후 페이스북에 재차 글을 올려 "남북의 교류·협력은 유지되고 발전해야 하지만, '북한 따라가기'로 연결돼선 안 된다"고 강조했다.

/연합뉴스