박일, 생전에 외화 더빙으로 대중에게 친숙해
미드 'CSI' 그리샴 반장부터 '토이스토리' 버즈 역까지
미드 'CSI' 그리샴 반장부터 '토이스토리' 버즈 역까지
31일 한국성우협회 등에 따르면 박일은 이날 갑작스럽게 사망했다. 고인에게 특별한 지병은 없었던 것으로 밝혀졌다.
고인의 매니저는 한 매체를 통해 "31일 박일 자택에 방문했을 때, 이미 사망상태였으며 주무시던 중 자연사하셨다"고 밝혔다.
나아가 "평소 지병은 없으셨다"며 "병원 측의 진단 후 유가족의 상의 끝에 '자연사'로 결론 내렸다"고 전했다.
고인은 53년간 성우로 활약해 온 자타공인 한국의 대표 성우였다.
1967년 TBC 3기 공채 성우로 데뷔한 고인은 1970년부터는 MBC 성우극회 소속 4기로 활동했다.
그의 대표작들은 주로 외화 더빙이었다. 알랭 드롱, 클린트 이스트우드, 말론 브랜도, 리처드 버틴 등 수많은 할리우드 영화배우들의 목소리를 더빙해왔다.
미드 'CSI' 그리샴 반장으로 알려져 있으며 '토이스토리' 버즈 역할로 대중에 친숙한 목소리다.
고인은 1995년 첫 선을 보인 '토이 스토리'부터 최근 개봉작 '토이 스토리4'까지 더빙을 맡았다.
이에 '토이스토리4'는 그의 유작이 됐다.
한편, 고인의 자녀들은 외국에 거주 중인 것으로 알려졌다. MBC 성우극회가 강남성모병원 장례식장에 빈소를 마련했다. 발인은 이달 2일이다.
김정호 한경닷컴 기자 newsinfo@hankyung.com
