[비즈니스 유머] 결혼생활 20년 - Married for 20 Years
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
George’s dad picked him up from school to take him to a dental appointment. Knowing the parts for the school play were supposed to be posted that day, he asked his son if he got a part. George enthusiastically announced that he’d gotten a part. “I play a man who’s been married for twenty years.”
“That’s great, son. Keep up the good work and before you know it they’ll be giving you a speaking part.”
조지가 치과 치료를 받아야 하는 날이기에 아버지는 그를 데리고 가려고 학교에 들렀다. 학교 연극에 출연할 배역이 발표되는 날임을 알고 있었던 아버지는 아들더러 연극에 한몫 끼게 되는 거냐고 물었다. “난 결혼한 지 20년이 되는 남자 역을 맡았어요”라고 아들은 신이 나서 대답했다.
“거 잘됐구나. 열심히 하고 있노라면 (벙어리가 아니라) 말도 하는 역을 맡는 날이 올 거다.”
*before you know it:순식간에, 어느덧
“That’s great, son. Keep up the good work and before you know it they’ll be giving you a speaking part.”
조지가 치과 치료를 받아야 하는 날이기에 아버지는 그를 데리고 가려고 학교에 들렀다. 학교 연극에 출연할 배역이 발표되는 날임을 알고 있었던 아버지는 아들더러 연극에 한몫 끼게 되는 거냐고 물었다. “난 결혼한 지 20년이 되는 남자 역을 맡았어요”라고 아들은 신이 나서 대답했다.
“거 잘됐구나. 열심히 하고 있노라면 (벙어리가 아니라) 말도 하는 역을 맡는 날이 올 거다.”
*before you know it:순식간에, 어느덧