여친 'ㅎㅎㅎ' 문자 이런 뜻이?…심오함 대박

여자 문자의 심오한 속뜻 풀이가 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘이성 문자 풀이, 여자 문자 심오함’이라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

해당 사진은 여자들이 흔히 남자들에게 보내는 문자 내용의 속뜻을 풀이한 것으로, 남자들은 여자들의 문자 속뜻이 겉보기와 다른 이중성을 띠고 있다고 주장했다.

예컨대 “오빠”는 ‘나는 ~를 원한다’, “뭐해”는 ‘너의 시간을 나에게 투자하길 원함’, “휴”는 ‘내 고민을 해결해 주시오’, “난 보수적인 것 같아”는 ‘너한텐 얄짤없음’을 뜻한다.

특히 “배고파”, “사고 싶은데 비싸”, “이거 있으면 좋겠다”는 공통적으로 ‘사달라’는 속뜻을, “ㅎㅎㅎ”는 ‘귀찮으니 그만 하고 꺼져’라는 뜻을 지니고 있다고 풀이해 눈길을 끈다.

한편 ‘이성 문자 풀이, 여자 문자 심오함’을 접한 네티즌들은 “여잔데 어느정도 맞는 것 같기도”, “이성 문자 풀이, 여자 문자 심오함...내 여친 문자 다시 보게 되네”, “너무 진지하게 받아들이지 맙시다” 등 다양한 반응을 보였다.

한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com