[비즈니스 유머] 세번의 실수

In a drunk-driving case, the defense lawyer was questioning the toxicologist who had analyzed the defendant’s blood-alcohol level. “You do not suggest to the jury that you don’t make mistakes, do you?” the lawyer asked. “I’m not suggesting that I do, either,” the expert replied. “Well, tell them,” the attoreny pressed, “do you ever make mistakes?” There was a pause. “Well, I’ve been married three times,” the toxicologist answered.

음주운전 사건에서 피고를 변호하는 사람이 피고의 혈중알코올농도를 분석한 독극물 전문가를 상대로 심문을 시작했다. “증인은 자신이 실수하는 일이 없다고 배심원들에게 이야기하는 건 아니지요?” “내가 실수를 한다는 소리를 하려는 것도 아닙니다.” 전문가의 대답이었다. “그럼 배심원들에게 밝히세요. 실수를 하는 일이 전혀 없는지를.” 잠시 아무 말이 없다가 전문가의 대답이 나왔다. “있잖아요, 저는 결혼을 세 번이나 했습니다.”

*toxicologist : 독극물학자
*blood-alcohol level : 혈중알코올 농도