[비즈니스 유머] 정직

Being a teenager and getting a tattoo seem to go hand in hand these days. So I wasn’t surprised when one of my daughter’s friends showed me a delicate little Chinese characters on her hip.

“Please don’t tell my parents,” she begged.

“I won’t,” I promised. “By the way, what does that stand for?”

“Honesty,” she said.


요즘은 10대들 사이에서 문신이 유행인 모양이다. 그래서 딸애 친구가 엉덩이에 정교하게 문신한 작은 한자를 나에게 보여줬을 때 난 놀라지 않았다.

“우리 부모님한테는 이야기하지 마세요.” 그 애의 애원이었다.

“그러마” 하고 난 약속했다. “그런데 그 글자는 뭘 의미하는 거지?”

“정직요”라는 대답이었다.