Hays lived in a small town and had been a staunch Republican all his life. Now， at 90， his health began to fail. "You've had a full and rewarding life." his doctor said. "Just sit on your porch and enjoy your last days."

One morning， he asked his son to take him to the courthouse downtown so he could change his registration from Republican to Democrat. But， "Dad，" protested the young man， "You started this town's Republican Party and attended every function. Why would you want to become a Democrat？"


"Son，" replied Hays， "if someone has to die， it might as well be one of them."

헤이즈는 작은 고장에서 평생을 골수 공화당원으로 살아왔다. 그런데 이제 아흔이 되면서 건강에 문제가 생기기 시작한 그를 보고 의사가 말했다. "한껏 보람있는 인생을 살아오셨으니 이제 베란다에 가만히 앉아서 남은 날들을 즐기세요. "

어느 날 아침 그는 아들을 보고 당적을 공화당에서 민주당으로 바꿔야겠으니 읍에 있는 법원으로 데려다달라고 했다. "하지만 아버지， 이 고장에 공화당이 발족하게 해서 행사 때마다 빠짐없이 참석하셨잖아요. 어째서 민주당원이 되시려는 겁니까？" 아들이 이의를 제기했다.

"인석아， 죽어야 할 사람이 있다면 그 사람은 민주당원이면 좋을 게 아니냐."


△staunch : 충실한， 완고한， 철저한
△rewarding life : 보람있는 인생
△function : 의식， 행사， 회합