[리포트] 운용보고서, 이해하기 쉬워진다

그동안 펀드 운용보고서를 보면 어려운 말이 너무 많아 투자자들이 이해하기 힘들었습니다. 운용사들이 이러한 용어들은 좀 더 쉽게 쉽게 바꾸고 있습니다.

보도에 김덕조 기자입니다.

탑다운어프로치, 디커플링, 레버리지...

금융전문용어입니다.

대부분의 펀드 운용보고서에는 이러한 전문적인 용어가 사용됩니다.

투자금이 어떻게 운용되는지를 알 수 있는 꼭 필요한 자료임에도 전문적 지식이 없는 일반 투자자들은 어려운 용어로 인해 운용 현황을 제대로 파악할 수 없다는 문제점이 있었습니다.

삼성투신운용은 이러한 문제점을 해결하기로 했습니다.

투자자들이 쉽게 이해할 수 있도록 운용보고서 권장용어 사용지침을 펀드매니저들에게 배포했습니다.

장준호 삼성투신 마케팅 팀장

"원인은 전문용어, 영어를 무분별 하게 사용. 고객이 알기 쉽게 풀어서 사용토록 만들었다"

예를 들어 디레버리징은 부채축소로,

디커플링은 탈동조화,

디폴트리스크는 부도위험,

매크로변수는 거시경제변수등으로 바꿔 사용됩니다.

한편 한국투자밸류자산운용은 운용보고서를 동영상 CD로 제작해 배포했습니다.

투자자들이 좀 더 쉽게 이해할 수 있도록 하기 위해서입니다.

펀드 고객들의 관심을 끌기 위한 운용사들의 아이디어는 계속해서 나올 전망입니다.

WOW-TV NEWS 김덕조입니다.

김덕조기자 djkim@wowtv.co.kr