[비즈니스 유머] 모자의 특별용도

An aunt of mine kept a hat by her front door， and whenever the doorbell rang， she would put it on． If it was someone she wished to see， she would remark how lucky it was that she had just come in． If it was someone she wanted to avoid， she would say how sorry she was， but she was just going out．

우리 이모님들 중엔 현관에 모자를 둬두고 초인종이 울리기만 하면 현관에 가서 그 모자를 쓰시는 분이 있다． 찾아온 사람이 마음에 드는 사람이면 외출했다가 지금 막 돌아왔으니 참 시간을 잘 맞춰서 왔다며 반색을 한다． 그런데 찾아온 게 만나고 싶지 않은 사람이면 지금 막 외출하려는 참이니 이걸 어쩌나 하면서 미안한 표정을 짓는다．

*remark；(감상 따위)를 말하다