[비즈니스 유머] 요령

A priest of the Dominican order wanted to smoke in the garden．

He asked his superior if he could smoke while he was meditating and was given an emphatic "No."

A priest of the Jesuit order also wanted to smoke， and he asked the superior if it was all right if he mediated while he smoked．

The superior said, "Yes， by all means."


도미니크 수도회의 신부 한 사람이 뜰에서 담배 생각이 났다．

그는 상급자에게 묵상을 하면서 담배를 태워도 되겠느냐고 물었다．

일어지하에 안 된다는 것이었다．

예수회의 신부 한 사람도 담배 생각이 나서 상급자에게 물었다．

담배를 태우면서 묵상을 해도 괜찮은 거냐고 물은 것이다．

그 상급자의 대답은 “그럼， 괜찮다마다”였다．


△ the Dominican Order；도미니크 수도회(13세기에 프랑스에서 발족한 가톨릭의 수도회)
△ meditate；묵상하다
△ the Jesuit Order；예수회(16세기에 로마 가톨릭 수사 이냐시오 데로율라가 창시한 것. 외향적인 모습보다 내면적인 것을 더 중요시하며 전통적인 것을 유지하되 시대적 흐름에도 적응하려고 한다.)
△ by all means；반드시, 좋고 말고