Mother Superior:Sister Maria,if you walk through town at night,and you're accosted by a man with bad intentions,what would you do?

-Sister Maria:I would lift my habit.

-Mother Superior(shocked):And what would you do next?

-Sister Maria:I would tell him to drop his pants.

-Mother Superior(even more shocked):And what then?

-Sister Maria:I would run away. I can run much faster with my habit up than he can with his pants down!


여자수도원장； 마리아수녀, 밤거리를 가다가 흑심을 품은 남자가 다가온다면 어떻게 하겠어요？

마리아수녀； 옷을 걷어 올리겠습니다．

원장(기겁하면서)； 그리고는 어쩔 건데？

수녀； 그 남자더러 바지를 벗으라고 하겠습니다．

원장(더욱 기겁하면서)； 그런 다음엔？

수녀； 달아나겠습니다．

옷을 걷어 올린 제가 바지를 벗은 그 남자보다 더 빨리 달릴 수 있을 거니까요．


△ mother superior；여자수도원원장
△ accost；다가가서 말을 걸다
△ habit；(수사 수녀의)복장