Years ago, a famous actor riding in a train was recognized and festered by two middle-aged women． The actor wondered how he could put an end to their chatter．

Presently the train entered a tunnel but the train lights were not on．

During this brief interval the actor put the back of his hand to his mouth and made a loud smacking sound．

When the train emerged into daylight both women stared each other in icy silence．


오래전 일--． 유명한 배우가 기차여행을 했는데 중년 여자 둘이 그를 알아보고는 수다를 떨면서 귀찮게 구는 것이었다．

그래서 그 지겨운 수다를 끝장낼 방법이 없을까를 배우는 궁리하고 있었다．

때마침 기차는 터널 속으로 들어갔는데 전등이 켜지지 않아 캄캄했다．

그 참을 이용하여 배우는 손등을 입에 대고 요란스럽게 키스하는 소리를 냈다．

열차가 굴에서 나왔을 때 두 여자는 말없이 쌀쌀한 표정으로 서로 노려보고 있었다．


△ pester；귀찮게 굴다
△ put an end to；--을 끝장내다
△ smack；소리내어 키스하다