외국어통역 자원봉사 ‥ 경기관광公ㆍ한국BBB 협약

입력2006.04.02 21:36 수정2006.04.02 21:39

경기관광공사는 사단법인 한국BBB(Before Babel Brigade)운동과 외국어통역 자원봉사 서비스를 위한 업무협약을 체결했다고 28일 밝혔다. 사단법인 한국BBB운동은 '소통의 장벽을 넘는 언어문화서비스'를 목표로 2002년 4월 창립,현재 17개 언어권 통역자원봉사자 2천2백여명이 활동하고 있다. 업무협약에 따라 올 '경기방문의 해'를 주관하고 있는 경기관광공사는 다음달 고양 한국국제전시장에서 열리는 국제모터쇼 등 앞으로 열릴 예정인 대규모 국제행사에서 BBB운동 소속 자원봉사자들의 통역 자원봉사 서비스를 받을 수 있게 됐다. 이와 함께 한국BBB운동은 앞으로 경기방문의 해 로고가 수록된 BBB카드를 제작,도내 각 행정기관과 학교 등에 배포할 예정이다. BBB카드 소지자는 카드에 적힌 번호로 전화통화를 할 경우 BBB운동 자원봉사자로부터 외국어 통역서비스를 받을 수 있게 된다. 김후진 기자 jin@hankyung.com

관련 뉴스

1

'딴 남자와 통화' 여친 살해 후 거짓 신고한 20대…징역 28년 확정

다른 남자와 통화했다는 이유로 다투다 여자친구를 살해한 20대 남성에게 징역 28년형이 확정됐다.16일 법조계에 따르면 대법원 2부(주심 엄상필 대법관)는 살인, 음주운전 혐의로 기소된 김모씨(27)에게 징역 28년을 선고하고, 20년간 위치추적 전자장치 부착을 명령한 원심판결을 최근 확정했다.김씨는 지난해 8월 3일 새벽 경기 하남시 주거지에서 여자친구 A씨를 흉기로 찔러 살해한 혐의로 재판에 넘겨졌다.A씨가 다른 남성과 통화했다는 이유로 말다툼하던 중 격분해 범행을 저지른 A씨는 "여자친구가 나를 찌르려다 자해했다"고 119에 신고했다.하지만 A씨 부검 결과 타살 의심 소견이 나왔고, 경찰은 사건 발생 한 달여만인 9월 2일 김씨를 체포했다.이 무렵 경기 남양주에서 술에 취해 운전한 혐의도 공소장에 추가됐고, 1심에서 무기징역을 선고받은 김씨는 2심에서 징역 28년으로 감형받았다.2심 재판부는 "피고인은 범행을 부인하기에 급급할 뿐 유족에게 진심으로 사과하거나 용서를 구하려는 노력조차 하지 않고 있으며, 재범 위험성이 매우 높은 수준으로 평가된다"면서 "죄책에 상응하는 중형을 선고할 필요가 있음을 부인할 수 없다"고 판시했다.그러면서도 "피고인이 흉기를 외부에서 가져오거나 별도로 준비한 것이 아니고 범죄를 사전에 계획했다기보다 술에 취해 우발적, 충동적으로 범행한 것"이라며 "충동성, 우발성은 반사회성이 낮고 교화 가능성이 있다고 인정되는 요소로 유리한 사정으로 참작될 수 있다"고 덧붙였다.이어 "피고인은 만 26세로 인격이 성숙하거나 변화할 여지가 충분하다"면서 "비교적 이른 나이에 중대한 범죄를 저지른 경우
2

"결혼하면 500만원 드려요"…'파격 지원' 발표한 동네

강원도 정선군이 내년부터 결혼장려금과 농어촌기본소득을 지원한다. 이는 지역소멸을 막고 결혼 친화 환경을 조성하기 위해서다.신혼부부의 초기 정착 부담을 덜어주기 위해 혼인신고 직후 200만원을 시작으로 1년 뒤 200만원, 2년 뒤 100만원 등 최대 500만원을 지원한다. 결혼장려금은 지역 화폐인 와와페이로 지급된다.지원 대상은 45세 이하 결혼 가구로 혼인신고일로부터 6개월 안에 신청해야 한다. 부부 중 1명 이상이 혼인신고일 1년 전부터 최초 지급 신청일까지 정선에 주민등록을 두고 실제 거주한 경우에 한 해 지급된다.재혼도 신청할 수 있으나 과거 결혼장려금을 받은 이력이 있거나 이혼 후 동일인과 재혼한 경우에도 지원받을 수 없다.내국인은 혼인신고일 기준, 결혼이민자는 결혼비자 발급일 기준으로 6개월 이내 신청해야 한다. 2~3차 지급은 지급기준일 도래 후 3개월 이내 신청해야 한다.이에 더해 군은 내년부터 모든 군민에게 매월 1인당 15만원씩 농어촌기본소득을 지원한다. 정부가 농어촌 지역소멸을 막고자 추진하는 농어촌기본소득 시범사업에 선정됨에 따라 진행하는 것이다.내년부터 2027년까지 2년간 국비, 도비 등 1167억원의 예산을 투입해 연인원 6만4880명에게 기본소득을 지급할 계획이다.김덕기 가족행복과장은 16일 "지역 화폐로 지원이 이뤄지는 만큼 지역경제 순환에도 긍정적 효과를 낼 것으로 기대한다"며 "안심하고 가정을 꾸릴 수 있는 지역으로 자리 잡을 수 있도록 각종 지원 사업을 지속해서 추진하겠다"고 밝혔다.장지민 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com
3

'16명 사상' 대전 테슬라 연쇄추돌…"운전자 약물 복용했다"

대전에서 연쇄 추돌사고를 내 16명을 사상한 운전자가 약물을 복용했던 것으로 파악됐다.대전유성경찰서는 40대 운전자 A씨에게 교통사고처리특례법상 치사, 도로교통법상 약물운전 혐의를 적용했다고 지난 15일 밝혔다.A씨는 지난달 8일 오후 1시 50분께 유성구 도룡동의 한 도로에서 테슬라 승용차를 몰다가 앞서가던 오토바이와 차량 8대를 들이받은 혐의를 받고 있다. 이 사고로 오토바이 운전자 1명이 숨지고 피해 차량에 타고 있던 운전자와 동승자 등 15명이 다쳤다.A씨와 동승자는 '사고 당시 순간 기절했다'거나 '의식을 잃는 것을 봤다'는 취지로 진술한 것으로 알려졌다. 또 A씨는 경찰조사에서 평소 뇌전증을 앓았고 사고 당일에도 관련 약을 먹었다. 이에 경찰은 최근까지 A씨의 기저질환 여부, 기저질환과 사고 연관성 등을 조사해 왔다. 국립과학수사연구원 감정 결과 A씨의 혈액에서는 벤조디아제핀 양성 반응이 나타났다.향정신성의약품에서 주로 검출되는 벤조디아제핀은 졸림이나 나른함, 집중력 저하 등 부작용이 있어 운전에 영향을 미치는 것으로 알려졌다.경찰은 A씨가 약물 운전 중 기저질환에 의한 쇼크가 왔을 가능성이 있다고 보고 있으며 A씨는 16일 불구속 송치될 예정이다.장지민 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com