한국이 2004아시안컵축구선수권대회에서 귀중한 첫 승을 신고했다.

요하네스 본프레레 감독이 이끄는 한국축구대표팀은 23일 중국 지난의 산둥스포츠센터스타디움에서 열린 대회 조별리그 B조 아랍에미리트(UAE)와의 2차전에서 10명이 싸우는 수적 열세에도 불구하고 이동국과 안정환의 연속골로 2-0 승리를 거뒀다.

한국은 이로써 1승1무로 이날 쿠웨이트(1승1패)를 제친 요르단과 동률을 이루며 공동 1위를 달렸다.

UAE와 역대 전적의 간격을 7승5무1패로 벌린 한국은 오는 27일 쿠웨이트와 조별리그 마지막 경기를 벌인다.

한국은 전반 39분 이영표가 UAE 진영 왼쪽에서 상대 수비의 반칙으로 얻은 프리킥을오른발로 올려준 것을 이동국이 헤딩 슛으로 네트를 흔들었다.

한국은 후반 10분 수비수 박재홍이 경고 누적으로 퇴장하면서 수세에 몰렸다.

그러나 본프레레 감독이 후반 32분 안정환을 기용한 '조커 카드'가 적중했다.

안정환은 투입된 지 6분만에 골키퍼와 1대1로 맞선채 날린 로빙슛이 아깝게 크로스바를 넘겼으나 인저리타임 때 쐐기골을 작렬시켜 승부에 마침표를 찍었다.