[비즈니스 유머] 아이 아버지
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A couple went to the hospital to have their baby delivered.
The doctor said he had invented a new machine that would transfer a portion of the mother's labor pain to the father.
The couple agreed to try it out.
The doctor set the pain transfer dial to 10% for starters, but the husband felt fine and asked to bump it up. At 20%,the husband was still feeling fine.
Since it was helping out his wife considerably,the husband encouraged the doctor to transfer all the pain to him. The wife delivered a baby with virtually no pain.
When they got home, the mailman was dead on their porch.
--------------------------------------------------------------------
▲ deliver : (아이를)낳다.
▲ transfer labor pain : 산고를(남에게)이전시키다
▲ for starters : 우선
▲ bump up : 인상하다, 높이다
--------------------------------------------------------------------
해산을 앞둔 부부가 병원에 갔다.
의사는 산고의 일부를 아이 아버지에게 이전시켜주는 새 기계가 발명됐다고 했다.
부부는 그것을 시도해보기로 했다.
의사는 우선 10%의 고통을 덜어주도록 다이얼을 조정했으나 남편은 아무렇지도 않았으므로 도수를 높이라고 했다.
20%로 높였는데도 남편은 끄떡도 없었다.
아내에게는 상당히 도움이 되고 있었으므로 그는 의사에게 고통을 몽땅 옮기라고 했다.
아내는 거의 고통없이 아기를 분만했다.
그런데 집에 와보니 현관에 우편배달부가 죽어있었다.
?