[비즈니스 유머] 정돈된 잠자리

Because our house was up for sale and I wanted it to look presentable at all times,I insisted that my sons make their beds each morning before school.

To my surprise and delight, my 15-year-old's bed was always perfectly made.

One night while he was asleep, I went into his room and discovered his secret-he was sleeping on the floor in his sleeping bag.
--------------------------------------------------------------------
▲ up for sale : 팔기로 하여
▲ presentable : 보기 좋은
▲ make the bed : 잠자리를 준비하거나 정돈하다.
--------------------------------------------------------------------
우리는 집을 팔기로 하고 내놓은 상태였기에 나는 언제나 좋은 인상을 줄 수 있어야 한다는 생각에서 아이들로 하여금 아침마다 학교 가기 전에 반드시 잠자리를 정돈하게 했다.

열다섯 살 된 아이의 잠자리는 뜻밖에도 언제나 잘 정돈돼 있어서 나는 흐뭇하게 생각했다.

어는 날 밤 그가 잠든 시간에 그의 방에 들어가 본 나는 녀석의 비결을 알아내게 되었다-슬리핑 백 속에 들어가 방바닥에서 자고 있는 것이었다.
?