[비즈니스 유머] '초고속 드라이브'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
It was a beautiful day,and the first time the woman felt well after a long bout of sickness.
She put the top of her sports car down,turned the radio up full blast and set out for a ride.
She was really enjoying herself when she heard a police siren behind her.
An officer pulled her off the road.
He shook his head in disbelief and said,"Lady,this is the craziest ticket I have written in all my years on the force.
I was chasing a speeding car,and you passed us both!"
The driver of that other car is probably still smiling.
------------------------------------------------------------------------
a long bout of sickness:오랜 병고
pull off:차를 길가에 대다
turn radio up full blast:라디오 볼륨을 최고로 높이다
-------------------------------------------------------------------------
화창한 날씨...
오래 동안 아팠던 그 여자는 처음으로 썩 상쾌한 기분이었다.
스포츠카의 뚜껑을 벗기고는 라디오 볼륨을 한껏 높이고 드라이브에 나섰다.
그야말로 즐기고있는데 뒤쪽에서 경찰의 사이렌 소리가 들렸다.
경찰관은 그녀의 차를 길가에 대게 했다.
그리고는 믿기지 않는다는 듯이 고개를 설레설레 흔들면서 말했다.
"부인,난 경찰에 들어와 여태 일하면서 이렇게 얼빠진 딱지를 떼보기는 처음입니다.
난 속도위반 차를 뒤쫓고있었는데 당신은 두 차 모두를 추월해버린 겁니다"
쫓기던 그 차의 운전자의 얼굴에서는 아직도 회심의 미소가 사라지지 않았을 것 같다.