[해외유머] '男과 女'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
I knew it could be done.
I wanted to try,but I didn"t know if I could do it.
I called my friend.
He said he knew how to do it and would teach me.
He put his arms around me and started.
I watched nervously in the mirror.
He finally finished and pulled back slowly.
I felt relieved that it was over.
I hate neckties...
---------------------------------------------------------------
nervously:신경질적으로,신경이 곤두서서
pull back:물러나다
feel relieved:안도감을 느끼다
---------------------------------------------------------------
그게 할 수 있는 일이라는 걸 나는 알고 있었어요.
나는 해보고 싶었지만 과연 해낼 수 있을지 알 수 없었어요.
그래서 내 친구를 불렀지요.
그는 할 줄 안다면서 가르쳐 주겠다는 것이었어요.
양팔로 나를 감싸더니 그는 동작으로 들어가더군요.
나는 신경이 곤두서서 거울을 들여다보고 있었어요.
마침내 그는 동작을 끝내고 천천히 물러서는 것이었어요.
일이 끝나자 기분이 좋았어요.
나는 넥타이는 딱 질색이지 뭡니까.