凡人心險於山川,
범인심험어산천

難於知天.
난어지천

---------------------------------------------------------------

무릇 사람의 마음이란 산천보다 험하고, 하늘을 알기보다 더 어렵다.

---------------------------------------------------------------

''장자 열어구(莊子 列禦寇)''에 있는 말이다.

험준한 산은 넘기가 어렵고 파도가 출렁이는 강이나 바다는 건너기가 어렵다.

그리고 하늘의 뜻을 헤아리기란 참으로 어려운 일 가운데 하나다.

그런데 장자는 사람의 마음이 산천보다 험하고 하늘을 알기보다 더 어렵다고 말했다.

그 험하고 어려운 정도를 극대화한 비유이다.

사람의 성품은 종족 지역 연령 직업 지식수준 생활환경, 그리고 남녀 성의 차이에 따라 다르다.

그런데 사람은 또 사회적인 동물이라 서로 어울려 살아가게 마련이다.

성품 자질이 서로 다른 사람들이 함께 어울려 평화로운 삶을 영위하가 위해서는 자기만을 내세우지 말고 상대방을 이해하고 존중하며 슬기롭게 협동할줄 알아야 한다.


이병한 < 서울대 명예교수 >