[해외유머] '얌체운전자'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A man comes out of a shopping mall to find that the side of his parked car is rammed in.
Seeing a note under the windshield, he reads it.
On the paper is written : "As I''m writing this, about a dozen people are watching me. They think I''m giving you my name, phone number, and insurance company. But I''m not..."
---------------------------------------------------------------
<>shopping mall : 상가
<>ram in : 들이받다
<>windshield : (자동차의) 앞 유리
<>insurance company : 보험회사
---------------------------------------------------------------
한 남자가 상가에서 나와보니 주차했던 그의 차 옆구리가 충격을 받아 움푹했다.
앞쪽 유리에 종이쪽지가 끼어있기에 봤더니 이렇게 적혀 있었다.
"이 글을 쓰고 있는 순간 10여명의 사람들이 나를 지켜보고 있어요. 그들은 내가 이름과 전화번호, 보험회사를 당신에게 알리고 있는 거라고 생각하겠지요. 하지만 내가 하고 있는 건 그게 아니고..."
Seeing a note under the windshield, he reads it.
On the paper is written : "As I''m writing this, about a dozen people are watching me. They think I''m giving you my name, phone number, and insurance company. But I''m not..."
---------------------------------------------------------------
<>shopping mall : 상가
<>ram in : 들이받다
<>windshield : (자동차의) 앞 유리
<>insurance company : 보험회사
---------------------------------------------------------------
한 남자가 상가에서 나와보니 주차했던 그의 차 옆구리가 충격을 받아 움푹했다.
앞쪽 유리에 종이쪽지가 끼어있기에 봤더니 이렇게 적혀 있었다.
"이 글을 쓰고 있는 순간 10여명의 사람들이 나를 지켜보고 있어요. 그들은 내가 이름과 전화번호, 보험회사를 당신에게 알리고 있는 거라고 생각하겠지요. 하지만 내가 하고 있는 건 그게 아니고..."