The couple went to the stock show.

The first bull''s sign said: "This bull mated 50 times last year."

The wife turned to her husband and said, "He mated 50 times in a year, you could learn from him."

The next bull''s sign said : "This bull mated 65 times last year."

"He did over 5 times a month. You can learn from this one, also," said the wife.

The last bull''s sign said : "The bull mated 365 times last year."

The wife''s mouth dropped open and said, "Wow! That is once a day!!! You could really learn from this one."

The man turned to his wife and said, "Go up and inquire if it was 365 times with the same cow."

---------------------------------------------------------------

<>stock show : 가축전시회
<>mate : 교미하다
<>inquire : 묻다

---------------------------------------------------------------

부부가 가축전시회에 갔다.

첫 황소의 안내문에는 "작년에 50번 교미"라고 적혀있었다.

아내는 남편을 보고 "1년에 50번을 했대요. 당신도 배워요"라고 했다.

다음 황소는 "작년에 65회 교미"한 것으로 적혀있었다.

여자는 남편을 보고 "한달에 5번도 더 되네요. 당신 배워야 해요"라고 했다.

마지막 황소에는 "작년에 3백65회 교미"라고 적혀있었다.

여자는 입이 딱 벌어지더니 "어머나 하루에 한번씩이네! 당신 정말 배워야 해요"라고 했다.

남편은 아내를 보고 "어디 3백65일을 똑같은 암소랑 하는 건지 가서 물어봐요"라고 했다.