>>>> 포섬의 제1법칙 (FIRST LAW OF FOURSOMES) <<<<

If a normally fast group has trouble on the first hole, the slow
group behind will insist on playing through.

-평소 플레이가 빠른 그룹이 어쩌다 첫홀부터 트러블에 걸리면
슬로플레이어들인 뒷팀이 먼저 치자고 주장한다.

<>.한홀만 보고는 플레이가 느리니 빠르니 속단할수 없다. 첫홀에
헤매더라도 그 다음부턴 쏜살같이 달아나는 팀도 많다.

>>>> 헤리엣의 법칙 (HARRIET''S LAW) <<<<

No matter how simple the shot, there is some way to make it
impossible.

-아무리 간단한 샷이라도 그샷을 불가능하게 하는 방법이 있다.

<>.50 퍼팅도 안들어 가고 10 어프로치도 뒷땅을 치며 실패한다.
아무리 간단해도 실수가 나는 것이 골프.