< 오늘의 영어유머 > 배은망덕

입력1993.06.16 00:00 수정1993.06.16 00:00

"You''re an ungrateful pup, I''ve slaved for years to get
you through school and now that you''re a doctor you tell
me to quit smoking!"

========================================================
* pup : 강아지, (구어) 애송이 * slave : 노예처럼 일하다
* get one through school : 학교를 마칠때까지 뒷바라지하다
=========================================================

"너는 말이지 아주 배은망덕한 놈이야. 나는 네가 학교를 마칠
때까지 뼈빠지게 일해 뒷바라질 해줬어. 그런데 의사가 되서
겨우 한다는 소리가 나보고 담배를 끊으라구."

관련 뉴스

1

"은값 하락 베팅"…삼성증권, 인버스 2X 은 선물 ETN 상장

삼성증권은 뉴욕상품거래소(COMEX)에 상장된 은 선물 일간 수익률을 역방향으로 2배 추종하는 '삼성 인버스 2X 은 선물 ETN'을 신규 상장했다고 6일 밝혔다.이번 상품은 최근 글로벌 금리 정책과 ...
2

미래에셋증권, 우리카드 5000만달러 김치본드 발행 주관 완료

미래에셋증권은 우리카드가 발행한 5000만달러(약 732억원) 규모의 공모 소셜(Social) 김치본드 발행을 완료했다고 6일 밝혔다. 김치본드는 외화 자금이 필요한 기업 등이 국내 시장에서 외화로 발행하는...
3

국민 46% "향후 1년간 집값 내릴 것…대통령 추진력 신뢰" [갤럽]

국민 절반 가까이가 향후 1년간 주택 가격이 내릴 것으로 전망한다는 여론조사 결과가 6일 나왔다.6일 한국갤럽에 따르면 지난 3∼5일 전국 만 18세 이상 1001명에게 향후 1년간 집값 전망을 물은 결과 4...