이달의 소녀 오드아이써클, 현지화 전략 통했다…美 아이튠즈 K팝차트 2위 등극

걸그룹 이달의 소녀 두 번째 유닛 오드아이써클(ODD EYE CIRCLE)에 대한 해외 반응이 뜨겁다. 최근 발매된 이달의 소녀 오드아이써클(김립, 진솔, 최리)의 리패키지 앨범 `맥스 앤 매치`(Max&Macth)는 지난 1일(한국시간 기준) 미국 아이튠즈 K-POP 앨범 차트에서 트와이스의 `twicetagram`에 이어 2위를 차지했다. 또 앨범 차트에 이어 송 차트에서는 타이틀곡 `스위트 크레이지 러브`(Sweet Crazy Love)가 2위, 수록곡 `언커버`(Uncover) 5위, `오디디 프론트`(ODD Front) 7위, `에이디디`(ADD)가 11위를 차지하는 등 해외 차트에서 타이틀곡 뒤로 수록곡을 줄 세우는 기염도 토했다. 이어 호주 차트에서도 `스위트 크레이지 러브`(Sweet Crazy Love)가 2위, `언커버`(Uncover) 11위, `오디디 프론트`(ODD Front)가 12위를 차지하는 등 다양한 국가 아이튠즈 POP 차트에서도 두각을 나타내면서 전 세계 음악팬들의 관심을 한 몸에 받고 있다. 김립, 진솔, 최리 3인조로 구성된 `이달의 소녀 오드아이써클`은 `이달의 소녀 1/3(희진, 현진, 하슬, 비비)`에 이은 두 번째 유닛으로 미니 앨범과 리패키지 앨범이 연속으로 해외 차트 TOP10에 오르는 등 완전체 데뷔 전부터 강한 인상을 심어주고 있다. 특히 이달의 소녀 해외 팬들을 겨냥한 현지화 전략은 공식 SNS 채널을 통해서도 확인할 수 있다. 이달의 소녀 소속사 블록베리크리에이티브 측은 "이달의 소녀 콘텐츠를 매번 SNS를 통해 올릴 때마다 해외 팬들을 위한 외국어 번역 멘트를 매번 동시 업로드 함으로써 전 세계 팬들과 거리감 없이 소통하고 있다"고 설명했다. 이어 "미니앨범 `믹스 앤 매치`(Mix & Match)에 이은 두 번째 기록이기에 더욱더 큰 의미"라며 "국내외 팬들의 많은 응원과 관심에 보답할 수 있도록 더욱 최선을 다할 것"이라고 덧붙였다. 이달의 소녀 오드아이써클은 2일 오후 6시 생방송되는 Mnet 엠카운트다운을 통해 컴백 무대를 최초 공개하고 본격적인 리팩 활동에 돌입한다. 디지털이슈팀 유병철 기자 onlinenews@wowtv.co.kr한국경제TV 핫뉴스ㆍ“김주혁 빈소 아산병원에 마련”…사인은 머리 손상 [나무엑터스 공식입장]ㆍ손담비, “비밀열애 하겠다”던 소신… 비밀클럽도 있다?ㆍ이승기 특전사 만기 전역, 드라마 ‘화유기’로 만나요ㆍ송중기, 결혼 서두른 이유 들어보니…ㆍ김준현 딸 태은 최초공개, 엄마 닮은 깜찍 미모 ‘치명적 매력’ⓒ 한국경제TV, 무단 전재 및 재배포 금지