"정유사·주유소, 고통분담 협조해야" 이명박 대통령은 "정유회사, 주유소에서도 국민들이 고통을 받을 때 적극적으로 협조해야 한다"고 당부했다. "포르투갈 구제금융 국내영향 제한적" 금융감독원은 "포르투갈의 구제금융 신청이 국내 금융회사의 건전성에 미치는 영향은 제한적일 것으로 예상한다"고 밝혔다. 정부, 모든 FTA 번역 전면 재검독 정부가 지금껏 체결한 모든 자유무역협정(FTA) 협정문의 한글본 번역을 전면 재검독하기로 했다. 삼성전자 1분기 영업익 3조원 하회 삼성전자 1분기 영업이익이 2조9천억원으로 작년보다 34% 줄었다. 분기 영업이익 3조원 하회는 7분기만에 처음이다. GS건설, 쿠웨이트 6천억 공사 수주 GS건설은 쿠웨이트 국영석유회사와 6천46억원 규모의 LPG 저장탱크 프로젝트 계약을 체결했다고 공시했다. 현대차 3월 상용차 생산 '역대 최대' 현대자동차 전주공장이 3월 한 달 간 사상 최대 월간 생산실적을 달성했다. 이인철기자 iclee@wowtv.co.kr