In Las Vegas, a visiting businessman was approached by a shady-looking character who asked, "Can you lend me twenty-five dollars? I haven't eaten in two days."

"How do I know you won't use it to gamble?"

"No way," replied the guy. "Gambling money I've already got!"


라스베이거스에 온 기업인에게 수상쩍어 보이는 사람이 다가왔다.

"25달러 꿔줄 수 없을까요? 나 있죠,이틀 동안 먹지를 못 했어요. "

"돈을 주면 그걸로 도박을 하지 않는다는 보장이 어디 있어요?"

"천만의 말씀. 도박할 돈은 이미 확보하고 있답니다!"


△shady-looking:수상쩍어 보이는
△no way:[구어]천만의 말씀