Three young women are trying to one－up each other.

The first one says, "My husband is taking me to France on vacation."

The second one says,"My husband just bought me a new Mercedes."

No.3 says,"We don't have much money. However,one thing I can tell you about my husband is that thirteen canaries can stand shoulder to shoulder on his erect penis."

After this,the first one looks shamefaced and say, "That vacation I was telling you is to my parents' house in the country."

The second one says,"The car he bought me is not Mercedes,a Plymouth."

The third one says, "I also have to confess.Canary No.13 has to stand on one leg！"


젊은 여자 셋이 서로 우쭐댔다.

한 여자가 "남편이랑 프랑스로 휴가 갑니다"라고 하자 다른 여자가 "남편이 벤츠를 새로 장만해 줬어요"라고 했다.

그러자 세 번째 여자가 말했다.

"우리는 돈은 별로 없어요. 하지만 우리 남편은 페니스가 빳빳해지면 카나리아 열세마리가 그 위에서 줄을 설 수 있단 말이에요."

그러자 첫째 여자가 멋쩍어하면서 "내가 이야기한 휴가는 시골에 있는 부모님들한테로 가는 거예요"라고 했다.
두 번째 여자는 "내가 얻은 차는 벤츠가 아니라 플리머스예요"라고 했다.

"나도 솔직히 말해야겠네요.열세번째 카나리아는 두 다리가 아니라 한쪽 다리만을 올려놓아야 하는 거 있죠！" 세 번째 여자의 고백이었다.


△one－up:[구어]~보다 한 수 앞서다

△shamefaced:부끄러워하는