Standing in front of a boutique,I noticed an impatient-looking young man approach a very attractive woman.


"Would you mind talking to me for a few minutes?" he asked her.


"Why?" she countered suspiciously.


"My wife has been in this shop for a long time," the man explained.


"But I know she'll come right out if she sees me talking to you."


His wife joined him almost immediately.



부티크 앞에 서 있으면서 내 주의를 끈 것은 안절부절 못하면서 아주 매력적인 여자에게 다가가는 한 젊은 남자였다.


"잠시 저하고 이야기를 나눌 수 없을까요?"하고 그는 그 여자에게 물었다.


"어째서요?" 여자는 수상쩍게 여기면서 대꾸했다.


"저의 아내가 이 가게에 들어간 지가 한참 됩니다.


그런데 당신하고 이야기하고 있는 나를 보면 당장 나올 겁니다"라고 남자는 설명하는 것이었다.


그의 아내는 금방 나타났다.



△ boutique : 부티크(여성용 의류 장신구 등을 취급하는 작은 가게)

△ impatient-looking : 안절부절 못하는

△ suspiciously : 의심쩍게 여기면서