Jesus and Moses are playing golf and they're on the tenth hole.


Moses hits the ball and it heads straight for a pond.


Just before the ball hits the water, the pond parts and the ball rolls up onto the green.


Jesus winds up and hits one about to the same spot.


Jesus' ball hits the water and skips across.


All of a sudden, lightning flashes and a ball drops from the sky.


A fish swallows it and a bird picks up the fish and drops the ball onto a turtle that walks over to the hole and drops it in.


Moses turns to Jesus and says, "I hate it when your dad plays!"



골프장에 나온 예수와 모세는 10번 홀에 이르렀다.


모세가 친 공은 곧바로 못 쪽으로 날아갔다.


공이 물에 닿기 직전 못이 갈라지면서 공은 그린으로 굴러 올라갔다.


예수도 와인드업을 하더니 같은 데로 공을 쳐 보냈다.


공은 물에 닿자 수면을 스치면서 나아갔다.


별안간 번개가 번쩍이더니 하늘로부터 공이 떨어졌다.


물고기가 그 공을 삼키자 새가 그 고기를 낚아서 거북에게 갖다 줬다.


그러자 거북은 공을 가지고 가서 홀에 집어넣는 것이었다.


모세가 예수를 보고 한마디 했다.


"자네 아버지가 나서는 건 정말 질색이야!"



△ skip across : 스치며 지나가다

△ all of a sudden : 갑자기, 별안간

△ lightning : 번개