* 다국어 문서 자동입력 소프트웨어 =한국인식기술(대표 이인동)이 개발한
"글눈99".

이를 컴퓨터에 설치한 뒤 스캐너 위에 문서를 올려놓고 복사하듯 입력시키면
된다.

문서의 글자를 초당 3백자씩 입력한다.

사람이 키보드를 치는 것에 비해 1백배 이상 빠르다고 회사측은 강조했다.

한글은 물론 영어 한자 일본어 독어 불어 등 세계 14개 언어를 자동
인식한다.

한자는 1만6천자 정도 인식한다.

사진합성 및 영상편집도 하며 도표인식 등도 가능하다.

인식결과는 아래아한글 엑셀 MS워드 등에서 편집한다.

도표는 엑셀에서 계산까지 할 수 있다.

맞춤법 검사도 한다.

인터넷에서도 활용할 수 있다.

특히 인식결과를 음성으로 읽어주는 기능은 시각장애인들에게 도움을 준다.

가격은 일반인 27만5천원, 학생 19만8천원.

(042)825-3981~7

* 지하수 폐공 처리 및 관측정 전환장치=한국지하수테크(대표 지차용)가
제작한 장치로 지하수를 개발하려고 뚫은 구멍에 사용한다.

특히 지하수 이용이 중단된 폐공에 설치함으로써 지하수 오염을 막는다.

종전의 폐공 처리기법에 비해 절반 이상 저렴한 게 특징이다.

1백만원대에서 시공이 가능하다.

구멍내의 암반층 상부에 차폐판을 설치함으로써 암반수 오염을 방지한다.

관측 파이프를 사용해 지하수의 수위 및 수질도 확인할 수 있다.

이는 인근 지하수의 수질을 측정하는 장치로도 쓰인다.

사용중인 지하수 구멍에도 적용한다.

물을 끌어올리는 파이프와 벽사이를 튜브로 막는 형태의 그라우팅 공법으로
시공한다.

이를 통해 폐공화를 예방한다는 게 회사측의 설명.

(02)2201-3446

( 한 국 경 제 신 문 1999년 6월 25일자 ).