<>.한빛지적소유권센터가 지난해 한국어로 번역, 출간한 "주해 특허법"이
아시아태평양출판협회(APPA)가 주관하는 APPA출판상 학술부문 은상을 수상
했다.

APPA 출판상은 94년 1월 일본 지바시에서 12개국의 아시아.태평양국가
출판협회대표들이 모여 창립한 아시아.태평양출판협회에서 이지역간 출판
교류를 증진시키기 위해 제정됐다.

"주해 특허법"은 일본 유수의 특허법 학자, 변호사등 실무자 10여명이
일본특허법에 대하여 상세히 해설한 책으로 지난해 8월 한빛지적소유권센터
가 국내 학자.변호사를 동원해 한국어판을 발간했다.

<>.시공사에서는 프랑스 갈리마르출판사와 저작권 계약을 맺어 "시공
디스커버리총서"를 발간하고 있다.

프랑스 갈리마르출판사가 펴내고 있는 "발견총서"(총500권 예정)를 우리말
로 번역한 책으로 현재 30권을 발간했다.

"발견총서"는 고대 이집트문명에서 현대 과학문명에 이르기까지 인류의
문화유산을 총망라해 보여주고 있다.

무려 20여년동안 세계적인 석학들을 필진으로 동원해 지구촌 구석구석을
누비며 기록한 책으로 앞으로도 계속 발간될 예정.

(한국경제신문 1995년 3월 2일자).