4분기 금리 계속 높은 수준 유지할듯...대한상의 설문조사

입력1994.10.10 00:00 수정1994.10.10 00:00

정부의 물가안정을 위한 긴축 통화운용으로 올해 4.4분기 금리가 계속 높
은 수준을 유지할 것으로 전망됐다.

11일 대한상의가 일반기업 및 금융기관 2백72개를 대상으로 최근 실시한
설문조사에 따르면 4.4분기 기업조달자금의 평균금리인 신규차입금리는 연
리 13.4 9%로 3.4분기의 13.3 2%에 비해 약간 높아질 것으로 예상됐다.

이처럼 시중금리가 강세를 보일 것으로 전망되는 것은 국제원자재가격 상
승과 외국인 주식투자 허용한도 확대 등에 따른 해외부문의 통화증발과 관
련, 정부가 물가안정을 위해 통화를 긴축운용할 것으로 분석되기 때문이다

(한국경제신문 1994년 10월 11일자).

관련 뉴스

1

정규 방송 중단하고 긴급 보도…'尹 사과' 의도 파악에 분주한 외신 [종합]

윤석열 대통령이 7일 비상계엄 사태 관련 대국민 담화를 통해 사과하자 미국, 유럽, 중국, 일본 등 해외 주요 언론사들도 앞다퉈 관련 내용을 긴급 보도했다. 해외 언론사들은 윤 대통령의 담화 의미를 분석하고 이날 담화가 앞으로 상황에 미칠 영향을 분석하는 데 분주한 모습을 보였다.CNN은 윤 대통령의 담화 직후 온라인 메인 화면에 즉시 속보 라이브 창을 띄우고 관련 내용을 전달했다. CNN은 '윤 대통령, 비상계엄령 무산 후 사과'라는 제목의 기사를 통해 "한국의 윤 대통령이 비상계엄령 시도로 국가가 정치적 혼란에 빠지고 탄핵 요구가 제기된 이후 첫 공식 발언을 통해 국민에게 사과했다"고 보도했다.이어 "이번 주말 국회에서 탄핵안 표결에 직면할 것으로 예상되는 윤 대통령이 법적, 정치적 책임을 회피하지 않을 것이라고 했다"고 전달하면서 "추가적인 비상계엄령 발동 소문에 대해 윤 대통령이 두 번째 시도는 절대 없을 것이라고 했다"고 설명했다.블룸버그통신은 윤 대통령의 대국민 담화 직후 "윤 대통령이 탄핵안 투표 전 사과를 했다"고 긴급 보도를 했다. 또 라이브 블로그를 개설해 실시간으로 대국민 담화 내용과 반응을 전달했다.특히 블룸버그는 한동훈 국민의힘 대표가 윤 대통령의 대국민 담화에 즉각 입장을 발표한 점에 주목했다. 윤 대통령이 앞으로 국민의힘에 국정 운영을 의지하겠다는 내용이다.또한 블룸버그는 한국 여론에 대해서도 큰 관심을 나타냈다. 블룸버그는 이날 사과가 한국 내 여론을 뒤집기에 충분하지 않다는 한국 전직 관료의 한 인터뷰 내용을 인용하면서 "한 대표가 윤 대통령의 조기 사퇴는 불가피하다고 말했다"고
2

日·中 언론, 일제히 여당 반응 주목…"尹 진퇴 언급 없어" 긴급 보도

윤석열 대통령의 7일 대국민 담화에 일본과 중국 언론 매체들도 큰 관심을 나타냈다. 기존 정규 방송을 중단하고 담화 내용을 생중계하면서 다양한 해석을 내놓고 있다.일본 공영방송 NHK는 이날 오전 10시 정규 방송을 중단하고 윤 대통령 담화를 실시간 통역하며 생중계했다. NHK는 윤 대통령이 "자신의 진퇴에 관해서는 언급하지 않았다"고 전했다. 교도통신도 윤 대통령이 담화에서 사임을 직접 언급하지 않았다고 소개했다.일본 언론은 지난 3일 밤 비상계엄 선포로 거센 비판을 받아온 윤 대통령이 4일 계엄 해제 이후 이날 처음으로 공식적인 발언을 했다는 점에 주목했다. 니혼게이자이신문은 "윤 대통령이 비상계엄 해제 이후 처음으로 공개석상에서 발언했다"면서 "TV 중계에서 사과하며 고개를 숙였다"고 보도했다. 요미우리신문과 아사히신문, 마이니치신문 등 현지 주요 언론도 윤 대통령의 대국민 담화를 홈페이지 머리기사로 올리고 속보로 전했다.로이터, AP, AFP 등 주요 외신들은 이날 "한국 대통령이 계엄 선포를 사과했다"면서 윤 대통령의 대국민 담화 발언을 주요 속보로 즉시 보도했다. 로이터는 "한국의 윤 대통령이 7일 계엄을 선포해 대중에 혼란을 일으킨 것에 사과했으며 두 번째 계엄 선포는 없을 것이라고 약속했다"고 보도했다. 신화통신을 비롯한 중국 언론들도 속보를 통해 윤 대통령이 담화를 통해 비상계엄 파문과 관련해 국민들에게 사과했다고 보도했다.CCTV는 "한국의 윤 대통령이 TV 연설을 통해 비상계엄령에 대해 처음으로 사과했다"며 윤 대통령의 발언 내용을 자세히 전했다. 특히 중국 매체들은 윤 대통령의 담화에
3

'尹대통령 사과' 두고 "탄핵안 표결 직전 사과" 외신들 평가

윤석열 대통령이 7일 대국민 담화에서 비상계엄령을 사과한 것에 대해 주요 외신들도 긴급 보도를 전하면서 해석에 분주한 모습을 보이고 있다.윤 대통령의 담화 직후 중국 글로벌타임즈와 BBC 등은 일제히 '윤 대통령, 비상계엄령 발동에 사과'라는 제목의 기사를 잇따라 보도했다.윤 대통령의 비상계엄령 사태 등에 대해 신중한 모습을 보였던 중국 언론 매체도 긴급하게 이날 담화를 보도했다. 글로벌타임즈는 "윤 대통령이 이날 국회에서 탄핵안 표결을 앞두고 대국민 담화를 했다"고 밝히면서 담화 내용을 보도했다.글로벌타임즈는 "윤 대통령은 담화를 통해 국민들에게 사과했고, 한국 집권여당인 국민의힘의 한동훈 대표가 기자들에게 윤 대통령의 조기 사임이 불가피할 것이라고 말했다고 했다"는 점을 집중 보도했다.BBC는 이날 "국회에서 의원들이 탄핵안에 찬성표를 던지기 몇 시간 전에 나온 것"이라고 강조했다.이어 "윤 대통령이 지난 3일 밤 늦게 비상계엄령을 선포한 이후 첫 연설"이라며 "윤 대통령은 국민에게 한 짧은 첫 연설에서 비상계엄령을 선포하기로 한 결정에 대해 사과했다"고 전했다. 아울러 "윤 대통령은 추측과 달리 사임 의사를 밝히지 않았고, 임박한 탄핵안 표결에 대해서도 언급하지 않았다"고 했다.한편 AP통신은 "윤 대통령이 탄핵안을 놓고 국회에서 투표하기 몇 시간 전인 토요일에 공개적으로 사과했다"며 담화 내용을 상세히 보도했다.담화에 앞서 AP통신은 "윤 대통령의 사려 깊지 못한 행동으로 인한 혼란은 한국 정치를 마비시키고 아시아에서 가장 강력한 민주주의 국가 중 하나가 지도자를 끌어내릴 수 있