< 오늘의 유머영어 > 부자
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
I sent my boy to college to get an education, " complained one
father to another, "but all he seems to do is shack up with coeds,
smoke pot and have a good time."
"Most college students do that today," replied his friend.
"I should have kept him home and gone to college myself."
==================================================================
* shack up with : 와 동거하다 * pot : (미국속어) 마리화나
==================================================================
"나는 내 자식 놈을 교육시키려고 대학에 보냈어. 헌데 이 녀석은 여자
들하고 동거하질 않나, 마리화나를 피질않나, 맨 하는 일이라고는 즐기는
것 밖에 없어" 대학에 아들을 보낸 아버지가 같은 처지의 친구에게 넋두
리했다.
"요즘 대학생들 다 그런 것 아닌가"라며 그의 친구는 위로했다.
이같은 위로의 말에 그가 한마디 했다.
"이럴줄 알았으면 그녀석을 집에 붙들어두고 내가 대학에 가는 건데."
father to another, "but all he seems to do is shack up with coeds,
smoke pot and have a good time."
"Most college students do that today," replied his friend.
"I should have kept him home and gone to college myself."
==================================================================
* shack up with : 와 동거하다 * pot : (미국속어) 마리화나
==================================================================
"나는 내 자식 놈을 교육시키려고 대학에 보냈어. 헌데 이 녀석은 여자
들하고 동거하질 않나, 마리화나를 피질않나, 맨 하는 일이라고는 즐기는
것 밖에 없어" 대학에 아들을 보낸 아버지가 같은 처지의 친구에게 넋두
리했다.
"요즘 대학생들 다 그런 것 아닌가"라며 그의 친구는 위로했다.
이같은 위로의 말에 그가 한마디 했다.
"이럴줄 알았으면 그녀석을 집에 붙들어두고 내가 대학에 가는 건데."