Rosie entertained so many male friend in the palor that her
dad finally grew suspicous.
One night he told his wife, "I''ve got a wonderful invention
that will help us check up on Rosie.
It''s a television periscope. Just turn it on when Rosie is
in the palor with her fellow tonight. If he holds her hand,
there''ll be green light. If he kisses her, there''ll be a
purple light."
That night, his wife, watching the contraption, exclaimed,
"Come quick and see the pretty rainbow."
============================================================
* entertain : 접대하다, 즐겁게 해주다
* check up on : -를 감시하다 * periscope : 잠망경
* contraption : 새로 고안된 물건
============================================================
딸인 로지가 수도 없이 많은 남자친구들을 응접실 끌어 들이자
아버지는 마침내 그녀를 의심하기 시작했다.
어느날밤 그는 "로지가 방에서 무슨 짓을 하는지를 알수 있는 놀
라운 물건을 발명했다"고 아내에게 말했다.
"이게 바로 텔리비젼 잠망경이라는 거야. 로지가 남자친구를 끌어
들이는 날 밤에 이걸 한번 틀어보라구. 만일 그녀석이 로지의 손목
을 잡으면 녹색불이 들어오구, 키쓰를 시도하면 진홍불빛이 깜빡
거릴 거야"
그날밤 그의 아내는 열심히 그 기구를 지켜보고 있더니 갑자기
소리쳤다.
"여보 빨리 와봐요, 이 형형색색한 불빛들을 보라구요"