< 오늘의 영어유머 > 세대교체

A farmer who had only two impotent old bulls a young, boughtvigorous bull. Immediately, the stud began mounting one cow after another in the pasture. After watching this for an hour, one of the ancient bulls started pawing the ground and snorting. "What''s the matter?" asked the other. "You getting young ideas?" "No," said the first bull, "but don''t want that young fellow to think I''m one of the cows."==========================================================* impotent : 무기력한, 성교불능의 * stud : 종우* ancient : 노령의, 늙은 * paw : 앞발로 긁다* get young ieda : 정욕을 느끼다============================================================ 늙고 생산능력이 없는 숫소 두마리를 갖고 있던 농부가 건강하고 정력적인 번식용 소 한마리를 샀다. 정력적인 이 숫소는 즉각 목초지에서 암소 두마리와 차례로 교배작업을 벌였다. 이 장면을 한 시간동안 쭉 지켜보던 늙은 숫소중 한마리가 앞발로 땅을 파면서 으르렁 쳤다. "왜 그런가? 기운이 좀 뻣치나" 또다른 늙은 숫소가 의아해서 물었다. "아니 그런게 아니라, 저 젊은 녀석이 나를 교배 상대자로 착각하지 않았으면 해서 말이야."