한경닷컴 더 라이피스트
[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 저거, 복숭아나무 아니야?

あれ、桃の木じゃない?
아레 모모노키 쟈나이
저거, 복숭아나무 아니야?


マキ : 春の山も悪くないね。あれ、桃の木じゃない?
마키 하루노 야마모 와루쿠나이네 아레 모모노키 쟈나이

ケン : 梅だろう。
켄 우메다로-

マキ : 梅って、ケンちゃん、今、3月だよ。梅は2月じゃない。
마키 우멧떼 켄쨩 이마 상가츠다요 우메와니가츠쟈나이

ケン : そうなの?
켄 소–나노


마키 : 봄 산도 나쁘지 않네. 저거 복숭아나무 아니야?
켄 : 매화나무겠지.
마키 : 매화라니, 켄쨩, 지금 3월이야. 매화는 2월 아니야?
켄 : 그런 거야?

桃 : 복숭아
梅 : 매화나무, 매실

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지