[해외유머] '견습 간호사'

The student nurse''s first patient was a little boy who had spent considerable time in the hospital to be familiar with everything.

The nurse was to count his heartbeat.

After warming the metal on her hand, she placed the stethoscope on his chest.

She listened intently but heard nothing.

She didn''t dare look at the boy''s parents for fear of upsetting them with the knowledge that she wasn''t hearing of their son''s heart.

She glanced at the child''s face and nervously moved the stethoscope slightly.

The boy smiled and whispered, "Nurse, you have to put those things in your ears."

---------------------------------------------------------------

<>heartbeat : 심장고동
<>stethoscope : 청진기
<>dare : 감히 ~하다
<>nervously : 신경질적으로, 신경이 곤두서서

---------------------------------------------------------------

견습간호사의 첫 환자는 입원한지 꽤 돼서 매사에 익숙한 어린 소년이었다.

간호사는 환자의 심장고동을 파악해야 했다.

청진기를 손아귀에서 따뜻하게 한 다음 소년의 가슴에 갖다댔다.

열심히 귀를 기울였으나 아무 소리도 들리지 않는 것이다.

심장고동소리가 들리지 않는다는 사실을 눈치채면 당황하지 않을까 하는 염려때문에 환자 부모들과 감히 눈을 마주칠수가 없었다.

신경이 곤두서서 소년의 얼굴을 바라보면서 청진기를 살짝 움직였다.

그는 미소를 지으면서 속삭였다.

"아줌마, 그거 귀에 갖다 꽂아야죠"