옥션 등록 中企상품 美이베이서도 판다

이베이코리아, 중소 상인 지원

G마켓과 옥션에 상품을 등록하기만 해도 해외로 수출까지 할 수 있는 길이 열렸다. 이베이코리아는 국내 판매자의 상품 정보를 자동으로 글로벌이베이에 등록하는 서비스인 ‘중소 상인 해외 수출 지원 시스템’(GEP·글로벌 엑스포트 플랫폼)을 도입한다고 30일 밝혔다.

GEP는 판매자가 해외 판매에 대해 동의할 경우 적용한다. 이후 이베이코리아와 협력사들이 해외 배송이 가능한 상품인지, 법적 문제는 없는 상품인지 등을 고려한 후 상품 설명 등을 영문으로 번역해 이베이에 올린다. 이베이 물품 등록 비용 및 번역 비용은 이베이코리아가 무상으로 제공하며 판매자는 제품이 팔리면 수수료만 지불하면 된다.

박주만 이베이코리아 대표는 “치열한 국내 시장에서 경쟁하는 판매자들에게 보다 넓고 가능성 있는 시장을 제공하기 위해 이번 서비스를 개발했다”고 말했다. 이베이코리아는 GEP를 이베이뿐 아니라 미국 중국 일본 등 다른 해외 쇼핑 사이트로 확대하는 방안을 검토 중이다.

윤희은 기자 soul@hankyung.com