Watchking his class take a true - false, a high - school teacher
noticed a student flipping a coin before writing each answer.

"What are you doing?" he asked the student.

"Taking the test," the student replied.

"Head is true and tail false."

The period ended, and as the teacher collectde the papers he saw the
student frantically flipping the coin and staring at his exam.

"And are you doing now?" asked the teacher.

"Checking my answers."

-----------------------------------------------------------------------

<>true - false test : 정오기입 테스트(OX문제 따위)
<>flip a coin :동전을 튀기다
<>frantically :정신없이

-----------------------------------------------------------------------

OX문제를 풀고있는 그의 반 학생들을 지켜보던 하이스쿨 교사의 눈에 띄인
것은 답안을 쓰기전에 동전을 퉁기고 있는 한 학생이었다.

"뭘 하고 있는 거야?"하고 선생은 물었다.

"시험답안을 쓰고 있습니다. 동전 앞면이 나오면 맞는 거고 뒷면이 나오면
틀린 겁니다"라고 학생은 대답했다.

시간이 다 돼 답안지를 거둬들이면서 보니 그 학생은 정신없이 동전을 퉁기
면서 답안지를 들여다 보고 있었다.

"그건 뭣하는 짓이야"하고 선생은 물었다.

"답안이 맞나 확인하고 있는 겁니다"

( 한 국 경 제 신 문 2000년 2월 23일자 ).