While lecturing the Sunday-schoolers on the nature of sin and
damnation, the rural minister asked the class, "Does anyone know where
little boys and girls go when they do bad things?"

"Yes, sir," a boy raised his hand.

"They go to the back of Uncle Tom''s barn."

-----------------------------------------------------------------------

<>lecture : 강연하다, 훈계하다
<>Sunday-schooler : 주일학교 학생
<>damnation : 지옥에 떨어뜨림, 하나님의 저주
<>rural minister : 시골목사
<>barn : 헛간, 광, 축사

-----------------------------------------------------------------------

주일학교 아이들에게 죄란 어떤 것이고 죄를 지은 사람에게 하나님이
내리는 저주가 어떤 것인가를 이야기해주던 시골 목사님은 아이들을 보고
"나쁜 짓을 하는 아이들이 어디로 가는지 아는 사람, 누구있어요?"하고
물었다.

"네에"하고 한 아이가 손을 들었다.

"톰아저씨네 헛간 뒤로 갑니다"

=======================================================================

[[ Quip (재담) ]]

"It''s the easiest thing in the world to give up smoking. I''ve done
it a hundred times."

- Mrak Twain

----------------------------------------------------------------------

세상에서 담배를 끊는 것같이 쉬운 일은 없다.

나는 백번이나 해봤다.

- 마크 트웨인

( 한 국 경 제 신 문 1998년 8월 6일자 ).