중국이 외국 정상 방문 때 어린이들에게 꽃다발을 전달하고 환호하도록 하는 전통적인 외교 의전을 유지하고 있다. 국가의 위엄과 환대를 동시에 보여주는 외교 방식이다. 신화통신
중국이 외국 정상 방문 때 어린이들에게 꽃다발을 전달하고 환호하도록 하는 전통적인 외교 의전을 유지하고 있다. 국가의 위엄과 환대를 동시에 보여주는 외교 방식이다. 신화통신
지난 18일 중국 광둥성 선전 바오안국제공항. 도널드 트럼프 미국 대통령이 전용기에서 내리자 시진핑 중국 국가주석이 직접 맞이했다. 꽃다발을 든 어린이들이 환호했고 의장대가 도열했다. 군용기들은 하늘에 색색의 연기를 뿜으며 축하 비행을 했다.

같은 날 선전에 도착한 다카이치 사나에 일본 총리를 기다린 것은 은퇴한 중국 외교관이었다. 꽃을 든 어린이 환영단도 없었다. 중국이 외국 정상 방문 때마다 선보이는 이른바 꽃돌이·꽃순이 외교가 상대국에 따라 확연히 달라진 셈이다.

20일 중국 외교가에 따르면 어린이들이 꽃다발을 들고 외국 정상을 환영하는 것은 중국에서 오랜 역사를 가진 외교 의전이다. 어린이들은 중국과 상대국 국기를 흔들며 환호하고 일부는 정상에게 직접 꽃다발을 전달한다.

공식 환영식에 어린이들을 참여시키는 방식은 중국의 독특한 외교 문화로 자리 잡았다. 군 의장대가 국가의 권위와 힘을 보여준다면 어린이와 청년 환영단은 친근함과 우호를 의미하고 있다.

베이징 외교가의 한 관계자는 "정제된 군사 의전과 밝은 표정의 환영 인파를 한 화면에 배치해 국가의 위엄과 손님을 반기는 분위기를 함께 연출하려는 목적"이라고 전했다. 실제 이같은 외교 의전 후 중국 측은 외국 정상들에게 "중국은 예의를 중시하고 호의에 보답하는 전통을 가진 국가"라는 점을 설명하는 것으로 알려졌다.

중국의 외교 의전은 시대에 따라 달라졌다. 중국은 1989년부터 외국 정상 환영식에 어린이와 청년 환영단을 동원하지 않았다. 그러다가 2013년 어린이 80명이 참여하는 환영 행사를 부활시켰다. 버락 오바마 당시 미국 대통령이 중국을 방문한 2014년에도 베이징 인민대회당 환영식에 어린이들이 참여했다.

이 때 중국 인민일보는 "외국 국빈에 대한 환영 의전을 더욱 성대하고 다채롭게 개선했다"고 소개하기도 했다. 이를 두고 외교 의전을 통해 중국의 국가 이미지를 적극적으로 보여주려는 취지라는 분석이 많았다.

또 다른 외교가 관계자는 "환영식의 분위기를 더욱 밝고 열정적으로 만들고자 하는 측면이 있다"며 "어린이들은 100차례 이상 연습을 하는 것으로 알고 있다"고 말했다.

이처럼 중국이 어린이 환영단을 유지하는 배경에는 전통적인 손님 접대 문화와 국가 차원의 의전 방식이 자리 잡고 있다.

강준영 한국외대 국제지역대학원 교수는 "꽃돌이·꽃순이는 중국만의 독특한 외빈 환영 방식"이라며 "국가 차원의 사회 동원 체제가 갖춰져 있기 때문에 가능한 의전이기도 하다"고 설명했다. 이어 "중국인들은 이를 촌스럽거나 구시대적인 행사로 보기보다는 외국 손님을 진심으로 환영한다는 의미로 받아들이는 경향이 있다"고 말했다.

아울러 외교적 고립을 극복하려던 과거의 역사도 담겨 있다. 미국 시사주간지 뉴요커는 중국의 외빈 환영 문화를 소개하면서 "과거 역사 속에서 외국 정상의 중국 방문은 국제적으로 고립된 중국에 중요한 정치적 의미를 지닌 적이 있다"며 "상대국의 규모와 관계없이 외국 고위 인사의 방문은 중국이 국제사회에서 잊히지 않았다는 사실을 국민에게 보여주는 계기였다"고 분석했다. 국기와 꽃다발을 든 어린이들의 대규모 환영 행사가 외국 고위 인사들에게 강렬한 인상을 남기는 수단이었다는 설명이다.

때로는 이런 환영 의전이 상대국에 대한 정치적 메시지를 전달하는 수단으로도 활용되기도 한다. 이번 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 대표적이다. 대만 문제를 둘러싸고 중국과 갈등을 빚고 있는 다카이치 총리에게 어린이 환영단이 없는 낮은 수준의 의전이 제공하면서다. 다카이치 총리는 정상 단체사진 촬영에서도 뒷줄 가장자리에 배치됐다.

주재우 경희대 중국어학과 교수는 "다른 정상들에게는 제대로 된 환영 의전을 제공하면서 일본에만 어린이 환영단을 보내지 않은 것은 명백한 외교적 메시지이자 결례"라며 "양자회담도 아닌 다자회담에서는 불편한 관계라도 균형을 맞추는 것이 일반적인데 이번에는 일본에 대한 불만을 노골적으로 드러냈다"고 지적했다.

강 교수도 "중국은 현재 일본의 군국주의화 경향을 부각해 아시아 국가들의 공감대를 형성하려는 상황"이라며 "일본에 대한 반감을 의전이라는 가시적인 수단을 통해 드러내려 한 것으로 보인다"고 분석했다.

베이징=김은정 특파원 kej@hankyung.com
이혜인 기자 hey@hankyung.com