대만 지우펀 거리. 한경DB
대만 지우펀 거리. 한경DB
올해 서울국제도서전에 대만이 주빈국으로 초청돼 대만 문학에 관심이 모아지고 있다. 대만 소설은 최근 한국에서 베스트셀러에 오르기도 했다. 사실 한국어로 번역되는 대만의 책들은 일본어와 영어 다음으로 많은 양을 차지한다. 문학적 상상력이 풍요로운 섬, 대만 문학의 현주소를 살펴봤다.

고작 2000만명의 인구로 14억 인구의 중국을 압도하는 대만의 문학은 우리에게 많은 점을 시사하고 있다. 중국이 검열이라는 제도로 상상력을 억압하고 있는 상황이 달라지지 않는다면 이러한 추세도 바뀌지는 않을 것이다. 몇 년전 중국 광시사범대 출판부의 대표가 금서를 출판했다는 이유로 실형을 선고 받은 사실은 많은 이들에게 충격으로 다가왔다. 이 금서는 마오쩌둥의 신화를 해체하는 것이었다.