경제와 문화의 가교 한경

프랑스 감독 크리스티앙 카리옹의 2005년 영화 ‘메리 크리스마스(원제 Joyeux Noel)’는 1차 세계대전 중에 있었다는 ‘크리스마스 휴전 실화’를 바탕으로 만들어졌다. 1914년 겨울 프랑스 북부 노르의 전선에서 대치한 프랑스-스코틀랜드 연합군과 독일군은 서로 총을 쏘고 포탄을 퍼붓는 관계였지만 “오늘은 크리스마스”라는 감정이 병사들 마음속에 솟아오르면서 캐럴, 작은 나무에 초를 단 크리스마스트리와 함께 평화의 날을 극적으로 맞이한다. 영화 속 캐릭터들은 가공 인물이지만 독일군 테너가 프랑스 병사들에게 갈채를 받고, 세 나라 병사들이 축구를 하고 편지와 트리를 나눴다는 일화는 실제 기록에 기초한 것이다.

물론 당시 노르에서의 실상이 영화만큼 따뜻하지는 못했을 것이다. 그러나 무슨 설명이 더 필요하랴. 성탄의 의미와 음악의 힘을 이렇게 이해해야 한다는 것을!

유형종 < 음악·무용칼럼니스트 >