It’s a very cold winter night, so three homeless guys huddle up close to stay warm. When they wake up in the morning, the guy on the left says, “I had a dream somebody was pulling on my dick.” The guy on the right says, “I too had a dream somebody was pulling on my dick.” The guy in the middle says, “I had a dream I went skiing.”

아주 추운 겨울밤, 세 노숙자는 온기를 살리기 위해 바짝 붙어서 몸을 웅크렸다. 이튿날 아침 잠에서 깨어난 왼쪽 사내가 “누군가가 내 페니스를 잡아당기는 꿈을 꿨어”라고 했다. 그러자 오른쪽 사내가 “나도 누군가가 내 페니스를 잡아당기는 꿈을 꿨지 뭐야”라고 했다. “난 스키를 타는 꿈을 꾸지 않았겠어.” 가운데 사내의 말이었다.

*huddle up : 떼지어 몰리다
*dick : [비속]페니스