A man wondered if having sex on the Sabbath is a sin ―― because he is not sure if sex is work or play. So he asks for the minister's opinion. After consulting the Bible, he says, "I'm positive that sex is work and is therefore not permitted on the Sabbath." Not pleased with the reply, he seeks out a Rabbi. The Rabbi ponders the question, then states, "Sex is definitely play." "How can you be so sure," the man asks, "when so many others are convinced that sex is work?" "My son, if sex were work," the Rabbi replies, "my wife would have maid do it." -------------------------------------------------------------- *Sabbath:안식일 *minister:목사 *positive:명백한.명확한 *rabbi:[유대교]랍지,율법박사 -------------------------------------------------------------- 그 사람은 안식일의 섹스가 죄가 되는 것인지 궁금했다. 섹스가 노동인지 놀음인지 확실하지 않기 때문이었다. 목사에게 의견을 물었다. 성경을 뒤지고 나서 목사가 하는 말이 "확실히 섹스는 노동이므로 안식일에는 해서는 안 됩니다"라는 것이었다. 목사의 말에 솔깃함을 느끼지 못 한 그는 라비를 찾아갔다. 질문을 받고 잠시 생각하던 라비는 "섹스는 분명 놀음입니다"라고 대답하는 것이었다. "딴 사람들은 섹스가 노동이라고 단정하던데 어떻게 아니라고 장담하실 수 있는 겁니까?"하고 그는 따졌다. "이 사람아, 만약 섹스가 노동이라면 우리 집 사람은 우리 가정부더러 그 일을 하게 했을 것 일세"라고 라비는 대답했다