#첫눈

  • 첫눈, 목필균

    첫눈 목필균 까아만 밤에 내리는 함박눈 바라만 보아도 순결해지는 가슴 속에 기척 없이 남겨진 발자국 하나 한 겹, 두 겹, 세 겹 덮히고 덮히고 덮혀서 아득히 지워졌던 기억 선명하게 다가오는 얼굴 하나 [태헌의 한역] 初雪(초설) 誠如漆黑夜(성여칠흑야) 鵝毛從天落(아모종천락) 望則爲潔胸臆裏(망즉위결흉억리) 毫無聲息留足跡(호무성식류족적) 一層一層又一層(일층일...

  • 착 붙는 중국어 회화: 첫눈

    初雪 Chūxuě 첫눈 A: 你看到初雪了吗? A: Nǐ kàn dào chūxuě le ma? A: 니 칸 따오 츄쉬에 러 마? B: 当时在加班,完全不知道了。 B: Dāngshí zài jiābān, wánquán bù zhīdào. B: 땅스 짜이 지아빤, 완취앤 뿌 쯔따오. A: 我也没看到,看到上了热搜才知道的。 A: Wǒ yě méi kàn dào, k...