[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 학창 시절 추억으로 이야기 꽃을 피웠어요
![[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 학창 시절 추억으로 이야기 꽃을 피웠어요](https://img.hankyung.com/photo/202304/01.33299159.1.jpg)
가쿠세-지다이노 오모이데니 하나시가하즈미마시타
학창 시절 추억으로 이야기 꽃을 피웠어요
本田 : １０年ぶりに青春時代の懐かしい顔触れが揃いまして。
혼다 쥬-넴부리니 세-슌지다이노나츠카시- 카오부레가 소로이마시테
西尾 : それはいい時間になりましたね。
니시오 소레와 이-지칸니나리마시타네
本田 : はい。学生時代の思い出に話が弾みました。
혼다 하이 가쿠세-지다이노 오모이데니 하나시가하즈미마시타
西尾 : なんか大学時代の友だちに会いたくなっちゃったな。
니시오 낭까 다이가쿠지다이노토모다치니 아이타쿠낫쨧따나
私も声を掛けてみようかな。
와타시모 코에오카케테미요–카나
혼 다 : 10년 만에 젊은 시절의 그리운 멤버들이 모였으니...
니시오 : 정말 좋은 시간이었겠어요.
혼 다 : 네. 학창시절 추억으로 이야기꽃을 피웠죠.
니시오 : 왠지 대학 시절 친구들을 만나고 싶네~ 나도 이야기를
좀 꺼내 볼까.
青春時代(せいしゅんじだい) : 청춘 시절, 젊은 시절
揃(そろ)う : 갖추어지다, 모이다
顔(かお)ぶれ : 참가한 사람들, 면면
弾(はず)む : 기세가 오르다, 신바람이 나다
声(こえ)をかける : 말을 걸다, 소리치다
-
기사 스크랩
-
공유
-
프린트
-
1
해외 여행 수요 증가, “기본 회화 관심도 함께 늘어나”
[한경잡앤조이=이진호 기자] 각 국의 코로나19 방역 지침이 해제되거나 완화되면서 해외로 나가는 여행객 수가 증가하고 있다. 한국관광공사에 따르면 2023년 2월 국민의 해외 관광객 수는 172만여 명으로 전년 동월 대비 1430.2%나 증가한 것으로 나타났다. 여기에 5월을 맞이하여 해외여행 수요는 더욱 증가할 것으로 전망된다. 해외여행과 더불어 관련 외국어 학습도 증가하는 추세다. 해외로 나가기 전에 기초 회화라도 미리 익히고 가려는 사람들이 부쩍 늘었기 때문이다. 5월 중에 일본 여행을 계획 중인 권미진(30) 씨는 “아직 코로나19로부터 안전하지 않지만 방역이 거의 해제된 만큼 일본 여행 계획을 세웠는데 기본적인 회화는 인강을 통해서라도 배우고 가려고 한다”고 말했다. YBM넷의 온라인 교육 브랜드 YBM인강에 따르면 2022년 3월에 비해 2023년 3월의 영어 인강 수강생 수는 129% 증가했으며, 일본어 인강의 경우는 237%가 상승했다. 코로나19로 인해 막혔던 하늘길이 열리면서 접근성이 쉬운 영어권과 일본 외에도 유럽, 휴양지 등으로의 여행자 수가 증가하자 외국어 강의도 함께 탄력 받고 있는 것으로 분석된다.이에 교육업계에서는 외국어 회화 학습자를 겨냥한 효율적인 프로그램을 강조하며 나섰다.국내 온라인 교육시장을 주도적으로 이끌고 있는 YBM인강은 영어 영역의 전 강의를 무제한으로 수강할 수 있고 언제 어디서나 편하게 모바일에서도 강의를 수 있는 ‘영어 무한패스’로 영어 학습자들에게 각광을 받고 있다.강의는 기초영어 뿐 아니라 문법, 회화, 어휘, 독해·영작문, CNN·청취, 비즈니스, 수험 영어 등 전 분야를 아울러 수강할 수 있으며 에어팟 혹은 애플워치 등 인기 디바이스와의 기기 결합 이벤트도 진행하고 있어 1년 동안 부담 없이 영어공부를 할 수 있다. 영어뿐만 아니라, 일본어, 중국어 무한패스 과정도 있다.영어, 일본어, 중국어 외에 다른 제2외국어 학습도 활발해지고 있다. 시원스쿨은 ‘실비아의 스페인어 멘토피아 패키지' 강의를 런칭하면서 체계적인 커리큘럼을 통한 생활 밀착형 실전 공부와 스페인 문화가 녹아 있는 리얼 스페인어 학습을 할 수 있다. 특히, 수강생들은 스페인어를 기초부터 탄탄하게 배울 수 있도록 학습리포트 등 체계적인 학습 케어 서비스를 이용할 수 있다. 또한 커뮤니케이션 창구를 확대해 수강생이 강의 질문이 생긴 경우 '카카오톡 오픈 채팅방'을 통해 질문할 수 있다 여행 외에도 유학 및 취업을 위한 공부도 늘고 있다. 일본어 전문학원인 시사일본어학원이 운영하고 있는 EJU, JLPT 강좌는 일본 대학 입시를 위한 EJU 플랜, 일본어 스펙 강화를 위한 JLPT 강좌를 오프라인 뿐 아니라 온라인도 함께 병행하고 있다. 이를 통해 학습자는 개인의 일정에 맞춰 시간과 장소에 구애를 받지 않고 수업을 들을 수 있다. 교육업계 관계자는 “해외를 나가기 전에 기본 회화라도 익힌다면 더욱 자유로운 여행을 할 수 있으므로 기본 회화 학습을 통해 여행에 도움을 받고자하는 학습자가 늘어나는 것 같다”며 “영어, 일본어 외에도 다양한 언어에 대한 관심도 커지고 있는 만큼 앞으로 교육업계의 행보가 기대된다”고 말했다. jinho2323@hankyung.com
-
2
일본 정부가 다음 달 8일부터 코로나19를 계절성 인플루엔자(독감)처럼 관리하고 관련 방역 조치를 해제한다. 또한 오는 29일부터 일본 입국 시 코로나19 음성 증명서나 백신 접종 증명서를 제출할 필요가 없어졌다.28일 요미우리 신문 등 현지 언론보도에 따르면 가토 가쓰노부 후생 노동상은 5월 8일부터 코로나19의 전염병 분류 기준을 중동호흡기증후군(MERS·메르스)과 유사한 '2류 상당'에서 계절성 인플루엔자(독감)와 같은 '5류'로 변경하기로 정식 결정했다고 밝혔다.이에 따라 정부는 코로나19 긴급 사태를 선언할 수 없으며, 환자 격리 등의 강한 대책도 취할 수 없다. 또 외래·입원 시 코로나19 검사나 치료는 원칙적으로 환자 개인 부담이 생기는 통상 보험 진료로 전환된다.다만 코로나19 치료제가 9만∼25만 엔(약 86만∼239만원)의 고가라는 점을 고려해 5류로 바뀐 뒤에도 9월 말까지 현재와 같이 정부가 치료제 비용을 부담하고 10월 이후에는 코로나19 상황을 보면서 검토하기로 했다.코로나19 감염 상황에 대해서는 전국 의료기관 약 5000곳의 환자 보고를 집계해 주 1회 발표한다.코로나19로 인한 사망자 수는 인구 통계에 근거해 5개월 후 공표하기로 했다. 다만 후생노동성은 당분간 감염 상황 감시를 위해 지자체에 제출하는 사망진단서에서 코로나19 사망자를 집계해 약 2개월 뒤 공표할 계획이다.코로나19 환자를 모든 병원에서 수용하는 것을 목표로 9월까지 코로나19 환자 수용 의료기관을 약 8400곳으로 늘릴 계획이다. 이는 최대 5만8000명의 환자를 수용할 수 있는 수준이다.일본 정부는 이번 코로나19 전염병 분류 기준 변경에 앞서 입국 규제는 이달 29일 0시부터 철폐한다고 발표했다. 당초 일본 입국 시 코로나19 백신을 3회 이상 접종했다는 증명서나, 입국 72시간 전 검사한 코로나19 음성 증명서를 내야 했지만 이제 제출할 필요가 없어졌다.최수진 한경닷컴 기자 naive@hankyung.com
-
3
추경호 부총리 겸 기획재정부 장관이 다음달 11~13일 일본 니가타에서 열리는 주요 7개국(G7) 재무장관회의에 초청됐다. 우리나라 부총리가 G7 재무장관회의에 초대받은 것은 2008년 이후 처음이다.기획재정부에 따르면 일본 재무성은 28일 기자브리핑을 통해 추 부총리를 G7 재무장관회의에 초청했다. 한국 외 초대 명단에는 올해 주요 20개국(G20) 의장국인 인도, 브라질(내년 G20 의장국), 인도네시아(올해 아세안+3 의장국), 코모로(올해 아프리카연합 의장국), 싱가포르 재무장관도 포함됐다.G7 재무장관회의에 우리나라 부총리가 초청받은 것은 2008년 권오규 부총리 이후 처음이다. 그간 한국 경제의 위상이 높아지고 최근 한·일 양국 관계가 복원된 영향이라는 해석이다.기획재정부는 "이번 초청을 세계경제의 복합위기 대응을 위한 국제적 노력에 동참하고, G7 국가들과의 경제협력을 강화하는 계기로 활용하도록 노력할 계획"이라고 밝혔다.한국은 G7 국가가 아니다. 앞서 윤석열 대통령도 다음달 열리는 G7 정상회의에 초대된 바 있다. 한국은 북한 핵 개발에 대한 대응을 강화하기 위해 미국, 일본과 함께 3국 정상회담을 여는 방안을 조율하고 있는 것으로 전해졌다.허세민 기자 semin@hankyung.com
![타는 듯 붉은 태백, 청도서 태운 달집…세계 홀린 한국의 美 [제60회 베네치아 비엔날레]](https://timg.hankyung.com/t/560x0/photo/202404/AA.36514938.3.jpg)