한경닷컴 더 라이피스트
시사중국어

시사중국어


Cùxiāo
프로모션

A: 刚买了最新款的平板电脑
A: Wǒ gāng mǎi le zuì xīnkuǎn de píngbǎn diànnǎo.
A: 워 깡 마이 러 쮀이 신콴 더 핑반 띠앤나오.

B: 那不是很贵吗
B: Nà bú shì hěn guì ma
B: 나 부 스 헌 꿰이 마?

A: 最近在促我就上下
A: Zuìjìn zài cùxiāo, wǒ jiù mǎshàng xiàdān le.
A: 쮀이진 짜이 추시아오, 워 지우 마샹 시아딴 러.

A: 최신 태블릿PC를 샀어.
B: 그거 너무 비싸지 않아?
A: 요즘 프로모션을 하고 있어서 바로 주문했지.

단어
/ 사다 / 디자인, 스타일
平板电脑 태블릿 PC / 贵 비싸다
곧장 / 下单 주문을 넣다

한마디
상품을 프로모션하고 있다는 소식에 소비자들은 기뻐합니다.
다양한 프로모션을 통해 매출을 올릴 수 있습니다. 프로모션은
”, “进销”, 즉 ‘판매를 촉진하다’라는 표현을
줄여 만들어진 표현입니다.

시사중국어학원 쉬시에시에 강사

<한경닷컴 The Lifeist> 시사중국어학원

"외부 필진의 기고 내용은 본지의 편집 방향과 다를 수 있습니다."
독자 문의 : thepen@hankyung.com

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지