一緒にダーツをしに行きませんか?
잇쇼니다-츠오시니이키마 셍 카
같이 다트를 하러 가지 않을래요?


 

竹下  :  イさん、今週末、何か予定ありますか。

타케시타 :이상콘슈-마츠낭카요테-아리마스카

イ :特にないけど、どうして?。

이 : 토쿠니나이케도 도-시테

竹下:    じゃ、一緒にダーツをしに行きませんか?

타케시타 : 쟈 잇쇼니다-츠오시니이키마 셍 카

私、最近はまっているんです。

와타시사이킹하맛떼이룬데스

イ :いいですね。私も一度してみたかったんです。

이 : 이-데스네와타시모이치도시테미타캇딴데스

 

타케시타 : 이 씨, 이번 주말 뭔가 예정이 있어요?

이 : 특별히 없지만 왜요?

타케시타 : 그럼 같이 다트를 하러 가지 않을래요? 저 요즘
빠져 있거든요.

이 : 좋아요. 저도 한번 해보고 싶었거든요.

 

단어
ダーツ:다트 / 特に:특별히, 특히
はまっている:빠져 있다

 

한마디
[~てみたい:~(해)보고 싶다]는 주로 아직 해본 적이 없는 일에 대해서 쓴다고 알고 계시면 좋습니다.

 

시사일본어학원 미카미 마사히로 강사

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지