後のことはよろしく
아토노 코토와 요로시쿠
뒷일 잘 부탁해
 


A
オレ、午後から商店街の会合に顔出してくるから。
오레 고고카라 쇼-텡가이노 카이고-니 카오 다시테쿠루카라

B
はい、わかりました、店長。
하이 와카리마시타 텐쵸-

A
後のことはよろしく。
아토노코토와 요로시쿠

B
はい。もしなにかあったら、店長のケータイに連絡します。
하이 모시나니카 앗따라 텐쵸-노 케-타이니 렌라쿠시마스

 

A : 나 오후부터 상점가 모임에 참석하러 가니까.
B : 네, 알겠습니다, 점장님.
A : 뒷일 잘 부탁해.
B : 네, 만약 무슨 일 있으면 점장님 휴대전화로 연락드릴게요.

 

단어
商店街 : 상점가
会合 : 회합, 모임
顔出す : 얼굴을 내밀다, 출석하다, 인사하러 가다

ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지